Navigation öffnen
Ludmila Mullova – Interpreter

Will­kommen

Mein Name ist Ludmila Mullova und ich bin Konferenz­dolmetscherin für Russisch – in Russland geboren, in Deutschland zu Hause, auf der ganzen Welt im Einsatz!

ServicesServices

Dolmetschen

Simultan­dolmetschen

Für interaktive Veranstaltungen mit internationalen Vortragenden, zum Beispiel Konferenzen, Seminare, Workshops, Delegationsbesuche und vieles mehr, ist eine professionelle Dolmetscherin unerlässlich.

Konsekutiv­dolmetschen

Im kleineren Rahmen kann konsekutives Dolmetschen die vorteilhaftere Methode sein. Interviews, Vorträge, Festakte, Messen, Ausschusssitzungen, Lehrangebote, eidliche Aussagen etc. profitieren hiervon.

Verhandlungs­dolmetschen

Überwinden Sie mit meiner Hilfe kulturelle und ethische Barrieren in Verhandlungen und Workshops, bei Präsentationen oder sogar auf Geschäftsreisen – mit oder ohne Personenführungs­systeme oder Flüsterset.

Übersetzungen

Bitte sprechen Sie mich auch an, wenn Sie Übersetzungen von Texten, Schriftstücken, Vorträgen, technischen, wissenschaftlichen oder juristischen Dokumenten, Verträgen und ihrer Korrespondenz benötigen. Als professionelle Übersetzerin bearbeite ich auch spezielle Themenbereiche wie Recht, Wirtschaft, Politik, Technik, Wissenschaft, Medizin, Geschichte, kulturelle Themen und vieles mehr.

Lokalisierungen

Gerne stelle ich auf Wunsch ein mehrsprachiges Dolmetscherteam für spontane Anlässe, Feierlichkeiten oder geschäftliche Veranstaltungen zusammen. Ich unterstütze meine Kunden mit professionellen Services wie Beratung, Projektmanagement und die Umsetzung ihrer individuellen Vorstellungen und kümmere mich sowohl um die Auswahl und Buchung der Dolmetscher als auch um die Organisation des nötigen Equipments.

ProfilProfil

Portrait von der Konferenzdomeltscherin Ludmilla Mullova

Über mich

Geboren in Moskau, derzeit wohnhaft in Frankfurt am Main, Deutschland

1980 – 1985
Studium am Maurice Thorez Institute of Foreign Languages (MA), Moskau
1987 – 1990
Simultandolmetscherin für Russisch und Englisch bei Live-TV-Berichterstattungen über sämtliche Großveranstaltungen der UdSSR für Cable News Network (CNN), Atlanta, USA
1986 – 1990
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in den USA
Seit 1990
Freiberufliche Dolmetscherin in Deutschland

Mitgliedschaften

ReferenzenReferenzen

Internationale Organisationen

  • OSZE
  • UN-Vertretungen
  • OECD
  • Europarat
  • Antarktisvertrag
  • Versammlung der Regionen Europas (VRE/AER)

Deutsche Bundesministerien

  • Auswärtiges Amt
  • Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
  • Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit

TV

  • Turner Broadcasting System
  • CNN

Sportorganisationen

  • UEFA
  • UCI
  • FIFA
  • FIBA
  • Europäischer Leichtathletikverband EAA

Privatwirtschaftliche Organisationen

  • Großbanken
  • Politische Stiftungen
  • Filmfestivals (Berlin, goEast)
  • Luft- und Raumfahrtausstellungen (MAKS, ILA)
  • Technologieunternehmen
  • Pharmaunternehmen
  • GMP Inspektionen

KontaktKontakt

Konferenzdolmetscherin aus Frankfurt – global im Einsatz
Konferenzdolmetscherin aus Frankfurt – regional im Einsatz

Von Frankfurt am Main aus kann ich einfach und schnell zu jeglichen Einsatzorten in Deutschland, Europa und darüber hinaus gelangen.

Für Anfragen

Ludmila Mullova
Mobile & WhatsApp: +49 172 3052224
&

ImpressumImpressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Ludmila Mullova
Dolmetscherin
Melsunger Straße 17a
60389 Frankfurt am Main
Mobil: +49 172 3052224
mail@mullova-int.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE 231420054

Gestaltung

OLTEN ID
Wanja Olten Identitätsgestaltung
info@olten-id.de
www.olten-id.de

Technische Realisierung

Ulrich Grundstein
info@buero-bochum.de

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter gemäß § 7 Abs.1 TMG bin ich für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Inhalte zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich die rechtswidrigen Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien von Inhalten dieser Seite sind nur für den privaten, nicht für den kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Inhalte umgehend entfernen.

Quelle: www.e-recht24.de

DatenschutzDatenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung von Daten der Besucher und Nutzer der Seite (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als „Nutzer“) durch Ludmila Mullova, Frankfurt am Main (nachfolgend „Anbieter“) als datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle auf. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie mich per E-Mail unter e-mail mail@mullova-int.com.

Erhebung von Zugriffsdaten

Der Anbieter erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Onlineangebot (sogenannte Server-Logfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören der Name der abgerufenen Webseite, die Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge, die Meldung über den erfolgreichen Abruf, der Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, die Referrer-URL (die zuvor besuchte verlinkende Seite), die IP-Adresse und der anfragende Provider.

Der Anbieter verwendet die Protokolldaten ohne Zuordnung zur Person des Nutzers oder sonstige Profilerstellung entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung der Onlineinhalte. Der Anbieter behält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

Piwik-Statistiken

Meine Website verwendet Piwik; dabei handelt es sich um einen sogenannten Webanalysedienst. Piwik verwendet sogenannte Cookies, das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die meinerseits eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen (einschließlich Ihrer gekürzten IP-Adresse) an meinen Server übertragen und zu Nutzungsanalysezwecken gespeichert, was der Webseitenoptimierung meinerseits dient. Ihre IP-Adresse wird bei diesem Vorgang umgehend anonymisiert, sodass Sie als Nutzer für mich anonym bleiben. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; es kann jedoch sein, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, dann können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend per Mausklick jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenannter Opt-out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Piwik keinerlei Sitzungsdaten erhebt. Achtung: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Quelle Datenschutzerklärung PIWIK: www.datenschutzbeauftragter-info.de

Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen

Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die personenbezogenen Daten, die vom Anbieter über ihn gespeichert wurden, zu erhalten. Die Kontaktdaten finden sich unten auf der Website. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf die Berichtigung unrichtiger Daten sowie die Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Anbieter behält sich vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an eine geänderte Rechtslage oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen.